정말 힘든일이 있을때마다.

엄청 바쁘고 힘들더라도.. 담배 하나 커피 하나 에... 작업 끝나고 空 - 오토나시 코토리 (IDOL M@STER) 듣는 낙으로 살고 있습니다. 아아아... 가사가 정말 좋음...
아마 음반 까지 지를 꺼같습니다.
음... 아 그리고 이번에 그냥 MP3 하나 지를렵니다.
MP3는 SONY 의 X1050 이나 60 ....이어폰은 ER4S...
이것 두개만 장만해도 월급의 대부분이 날라가지만.. ㅋㅋㅋ
뭐 그럴 가치는 있는듯 하니까 말입니다. 하하하하..
...
....
..... 남은돈으로 한달을 버텨야 하나;;;

아.. 空 이나 듣고 자러가야겠습니다.



덧- 14000 히트 감사합니다., 뭐 어쩌다보니 했네요. ㅋㅋㅋ 이제 2만 힛 달립니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ


始まりとお終いなんて
하지마리토 오시마이난떼
시작이든 끝이든

繋がって巡るモノ
쯔나갓테 메구루 모노
모두 이어져 돌아간다고 했죠

大事なのはやめない事と
다이지나노와 야메나이 코토토
중요한 것은 그만두지 않는 것과

諦めない事
아키라메나이 코토
포기하지 않는 것

이거랑

春は花をいっぱい咲かせよう
하루와 하나오 잇빠이 사카세요오
봄에는 꽃을 한가득 피워봐요

夏は光いっぱい輝こう
나츠와 히카리 잇빠이 카가야코오
여름에는 빛을 한가득 빛내봐요

奇跡じゃなくて 運じゃなくて
키세키쟈나쿠테 운쟈나쿠테
기적이 아니라 운이 아니라

自分をもっと信じるの
지분오 못또 신지루노
자신을 좀 더 믿는 거에요

秋は夜を目一杯乗り越え
아키와 요루오 메잇빠이 노리코에
가을에는 밤을 한껏 참아내고

冬は雪を目一杯抱きしめ
후유와 유키오 메잇빠이 다키시메
겨울에는 눈을 한껏 끌어안고

笑っていいよ 泣いていいよ
와랏떼 이이요 나이테 이이요
웃어도 좋아요 울어도 괜찮아요

だって巡ってまた春は来るから
닷데 메굿떼 마타 하루와 쿠루카라
왜냐면 돌고 돌아 또다시 봄이 오니까

이거.. (번역 - 생물체[도덕건전] 님 께서 해주신것..)

정말 마음에 드는 가사임...